You can add apples to apples and oranges to oranges, but you cannot add apples to oranges.
One of my teachers used this old chestnut to explain that we had to convert to the same units before adding similar quantities. It doesn’t make sense to add 2 and 6 to find the combined volume of 2 quarts and 6 gallons — before adding, you have to convert everything to quarts, or everything to gallons (or, perhaps, everything to litres).
Apple + apples = ?
What do you get when you add my PIN and my wife’s PIN? Or my brother's telephone number and my sister's telephone number, or the grocery product numbers for tomatoes and cucumbers? It seldom makes sense to add numbers that are used as identification labels.
But even when the numbers are more than just ID numbers, it may still not make much sense to add them. Would you perform the following additions?
- Hours to travel by bus + hours to travel by car from Edmonton to Regina.
- Average pay in Alberta + average pay in Ontario.
- Johnnie's Algebra grade + Tina's Algebra grade.
- Life expectancy for a person born in 1990 + life expectancy for a person born in 2015.
- Current Montreal time + current Vancouver time.
- Cruising altitude for flight 107 + cruising altitude for flight 108.
- Sunrise time + sunset time for today in Saskatoon.
- Number of voters in the 2011 election + number of voters in 2015 election.
Apples − apples = oranges ?
I’m at the corner of 105 avenue and 34 street. If I walk along the street from 105 avenue to 112 avenue, how far will I have to walk?You would probably answer "seven blocks." Here you are subtracting an avenue number from an avenue number and getting a distance expressed in blocks.
Even when the result of a subtraction uses the same language to express the units of the answer, the units are sometimes measuring something different. Consider the following:
The temperature in Calgary at 10 AM today.Although the three measurements are expressed as degrees Celsius, the first two have a different meaning than the last.
The temperature in Calgary at 4 PM today.
The difference between these.
Apples + oranges = apples ?
Q: What time is it?Did you just add hours to O'clocks?
A: 5 O'clock
Q: How long will it take to cook the roast?
A: 2 hours.
We tend to think of numbers as describing an aggregate or assemblage — the number of marbles in a box, or the total weight of your luggage.
In the Dinner Time example, above, the numbers are not being used in this way. Instead, one number describes a position (time of day) and the other describes a movement (a duration of hours). If you were asked to explain to a child why 5 O'clock + 2 hours is 7 O'clock, perhaps you might draw something like one of these:
These are variations of the familiar number line1, where numbers are depicted in the two different ways that numbers are often used:
- as a position on the line, with positive numbers to the right of zero, negative numbers to the left, and
- as a directed distance or movement (a vector), drawn as an arrow pointing left or right. The length of the arrow represents the magnitude of the number and the direction indicates the sign of the number (right = positive, left = negative ).
as, for example, incurrent (or old) position + movement = new position,
current bank balance + deposit = new balance.
With a number line, addition of 5 + 2 and 3 + (−7) is represented as:
For addition, the movement arrow is drawn with its tail at the old position. Its head indicates the new position.
as innew position − old position = movement,
Best before date − current date = days left before milk goes sour.With a number line, here's one way to represent 2 − (−4) and 8 − 5:
As with addition, the arrow is drawn with its tail at the old position and its head at the new position.
Children typically learn subtraction as taking-away, which is demonstrated with an aggregate model by removing a certain number of tokens from a larger group and counting what's left. In fact, so strong is this interpretation of subtraction that the language often persists throughout the rest of one's life.
The take-away model of subtraction, can be described as
old position − movement = new position.
It is also possible to use a number line to model this interpretation of subtraction. Here's what 8 − 5 would look like (8 = old position, 5 = movement):
In this case, subtracting means to travelling backwards along the movement arrow to reach a new position.
The arrow is drawn with its head at the old position while its tail indicates the new position.
This is almost tragically different from the previous illustration for 8 − 5. Apart from my own kids, I've never taught arithmetic to children, but I cannot help but think that the difference will confuse a student. Moreover, with the position-minus-movement interpretation, the overwhelming temptation is to reverse the direction of the movement arrow, thereby conflating 8 − 5 and 8 + (−5), which may lead to further confusion.
Most people work with numbers in an abstract way: 8 − 5 has no meaning unless the 8 and 5 refer to something "real," yet we have no hesitation in saying that 8 − 5 is 3. We do this without reference to any "real" setting whatsoever, and we do not revert to using a model to do the computation. We have completely abstracted the operation of subtraction from real life.
However, it seems that we need to give meanings to numbers in order to learn even the most basic arithmetic facts. But when we do assign meanings to numbers, we encounter the strangeness described in this post, namely:
- Two numbers can measure exactly the same thing but it may be nonsensical to add them.
- Two numbers can describe quite different concepts, and yet it may make sense to add or subtract them.
- Two numbers that don’t make sense when added can make perfect sense when subtracted.
I can't recall being taught about this strangeness when I was a student, and I don't know if it is explicitly dealt with by today's teachers, but it is conceivable that it could be a source of confusion.
To some extent, the number line model deals with this strangeness, but I haven't seen it used to this end.
1 Some number line models use only arrows. Positions are replaced by arrows whose tails are at zero.